CHAIRMAN / PRÉSIDENT
Mr Hugh Segal
Institute for Research on Public Policy (IRPP)
RAPPORTEUR
Professor Jennifer M.Welsh
Oxford University
ADVISER TO THE UK COMMITTEE /
CONSEILLER DU COMITÉ DU ROYAUME-UNI
MrWilliam Hopkinson
CANADIAN ORGANIZERS OF THE 2004 COLLOQUIUM /
ORGANISATEURS CANADIENS DU COLLOQUE 2004
Professor Robert Wolfe
Queens University
Professor David Haglund
Queen's University
Professor Louis Bélanger
Institut québécois des hautes études internationales
de lUniversité Laval
Mr Hugh Segal
Institute for Research on Public Policy (IRPP)
SPEAKER, DINNER, NOVEMBER 19 /
CONFÉRENCIÈRE, DÎNER DU 19 NOVEMBRE
The Honourable Barbara McDougall P.C. O.C., C.F.A., LL.D.
Former minister of external affairs / Ancienne ministre des Affaires
extérieures, Senior Counsel, Aird & Berlis
CANADIAN SPEAKERS (in order of presentation) /
CONFÉRENCIERS CANADIENS (en ordre de présentation)
Mr Paul Heinbecker
Centre for International Governance Innovation
Professor David Haglund
Queen's University
Professor Talbot Imlay
Université Laval
The Honourable Barbara McDougall P.C. O.C., C.F.A., LL.D.
Former minister of external affairs / Ancienne ministre des Affaires
extérieures, Senior Counsel, Aird & Berlis
Professor Richard Peltier
University of Toronto
M. Daniel Gagnier
Corporate and External Affairs, Alcan
M. André Pratte
Chief Editorialist, La Presse
BRITISH SPEAKERS (in order of presentation) /
CONFÉRENCIERS BRITANNIQUES (en ordre de présentation)
Sir Andrew Burns KCMG
Honorary President, British Committee, CUKC,
Chairman, Royal Holloway, University of London
Ms Rosemary Righter FRGS
Associate Editor of The Times
Lord David Hannay of Chiswick GCMG, CH
Member of the UN Secretary Generals High Level Panel on Threats,
Challenges and Change, Cross-bench member of House of Lords
Sir Crispin Tickell GCMG, KCVO
Chancellor of the University of Kent
Sir Nicholas Bayne
KCMG, London School of Economics
Professor Michael Clarke
Kings College London
OTHER CANADIAN PARTICIPANTS /
AUTRES PARTICIPANTS CANADIENS
Dr John Ausman
Department of Foreign Affairs
Mr Randy Barber
The Churchill Society
M. Denis Bédard
Ministère des relations internationales, Québec
M. Jacques Bilodeau
Department of Foreign Affairs
Dr Kenneth Calder
Department of National Defense
Mr Mel Cappe
Canadian High Commisioner, United Kingdom
Professor Marie-Claire Cordonier-Segger
Centre for International Sustainable Development Law
Mr Ron Garson
Foresight and Policy Research Division, Foreign Affairs Canada
The Honourable Paule Gauthier C.P., O.C., O.Q., C.R.
Desjardins Ducharme Stein Monast
DrWilliam Lawton
Canadian High Commission, London
George Roy MacLaren
Délégué général du Québec
à Londres
Mr Roy MacLaren, P.C.
Mr Jean-François Morel
Université Laval (post-graduate student)
Ms Eugenie Panitcherska
Department of Foreign Affairs
Ms Jacqueline Romanow-Bear
Queen's University (post-graduate student)
Mr Jeffrey Simpson
The Globe and Mail
Professor Denis Stairs
Dalhousie University
Professor Amy Verdun
University of Victoria
OTHER BRITISH PARTICIPANTS /
AUTRES PARTICIPANTS BRITANNIQUES
Professor Muhammad Anwar FRSA
Centre for Research in Ethnic Relations
Mr Geoffrey Bacon OBE
Honorary Vice-President, British Committee, CUKC
Mr John Bridgeman CBE,TD, DL
Chairman of various organisations
Mr Peter Chenery, FRSA
British Council Representative, Ottawa
Mr Dan Clayton-Jones, OSTJ,TD, KLJ, DL
Honorary Canadian Consul to Wales
Mr John Cooke
Federal Trust
Mr George Edmonds-Brown
Executive Secretary British Committee, CUKC
Mr Robert Elegant
Writer and journalist
Mr Julian Filochowski, CMG, OBE
Catholic Agency for Overseas Development.
Dr Ann Fitz-Gerald
Cranfield University, Baroness Fookes of Plymouth, DBE, DL, Chairman,
British Committee, CUKC
Mr Patrick Holdich
Head of Americas Research Group, Foreign and Commonwealth Office
Dr Peter Lyon
University of London
Professor James Mayall, FBA
Centre of International Studies, Cambridge
Ms Emma McClean
University of Hull
Mr Philip Peacock
Deputy Chairman and Treasurer, British Committee, CUKC
Mr David Reddaway CMG, MBE
British High Commissioner, Ottawa
Mr Martin Rickerd OBE, MVO
Team Leader, North America, FCO
Ms Maria Ryan
University of Birmingham
Mr Angus Robertson MP
MP for Moray (SNP), Scottish Shadow Minister
for Defence and Foreign Affairs